hector-adaptaciones
  D. Gray-Man
 
Título: Antoinete Blue
Intérprete Original: Nana kitade
Anime/Serie/Drama/Otro: D. Gray-man
Referencia: Ending 4
Adaptación: Hector Garcia
Traducción: Hector Garcia


Tuve un sueño, una pesadilla
Cuando (tu creciste mucho mas que eso)
Me congelo...

Buscando estuve
Nuevamente
Por la calidez que debio estar aqui

Estuve sola en esa noche
Sin un lugar para correr

Ah, Empeze a culparme
Mientras erraba

Asi que ven a mi lado
Y di que sera por siempre
Hasta que las voces demoniacas se vallan
Para asegurarme que no te perdere
Te necesito para acertar

Incluso si nuestros recuerdos
Son culpables
El pasivo viento
Es muy hermoso

Una mariposa azul,
Mi orquilla de pelo favorita,
Decorando la nuca de mi cuello

Cuando lo dices aleteando al viento
Reiste y dijiste, "Parece un especimen"

Remolinos de luz desaparecieron juntos
Pero eres demaciado amable

Era el que estaba preparado
Para alar el gatillo...

Asi que ven a mi lado
Y di que sera por siempre
Hasta que las voces demoniacas se vallan
Para asegurarme que no te perdere
Te necesito para acertar

Aunque un dia todo
sera una mentira, no importa
Arriesgare todo por amor

*********************************************************************

Título: Innocent Sorrow
Intérprete Original: Abringdon School Boys
Anime/Serie/Drama/Otro: D. gray-man
Referencia: Opening 1
Adaptación: Hector Garcia
Traducción: Hector Garcia


Dolor, Derrames y flujos de la erida en mi pecho desgarrado en lo oscuro
Y disuelve los pensamientos conectados en momentos al tapar

Teniendo una pesadilla en una fiebre de la que no puedo despertar

No llores, Si te abrazo en el punto que parece que romperas, te hizo temblar, oh...
Muestrame suavemente que tu tocaste mis manos, nunca... hasta el final

Como el derrame y la arena que cae, di un fugaz deseo cerca de la luz
Lagrimas que no secan manchan tu rostro cerrado

Oraciones atraviesan profundamente entre las grietas entre mis dedos

No llores ¿que tan ilimitado dolor y pesar fui capas de salvar de ti? Oh...
Muestrame con mas fuerza que tocaste mis manos, nunca jamas terminan
Liberame muy lejos

Con alas de grabado de la vida, creciendo por el siguiente mundo donde renacere

No llores, Si te abrazo en el punto que parece que rompetas, te hizo temblar, oh...
Muestrame suavemente que tu tocaste mis manos

Seguramente, yo busco por el inmarcesible milagro de "TU" nombre
Tocame con tus manos fuertemente, Nunca jamas terminan

*****************************************************************

Título: Wish
Intérprete Original: Sowelu
Anime/Serie/Drama/Otro: D. gray-man
Referencia: Ending 6
Adaptación: Hector Garcia
Traducción: Hector Garcia


¿Cuantas formas de amar
Ahi en este mundo bello?
Todo mundo se aferra
A diferentes cosas de este mundo

Familia y amigos y
Compañias con el mismo ideal
Debido a todos ellos
es porque estoy aqui hoy

Siempre son algo importante en mi
Se aprende sin querer por la edad

Es solitario
Para vivir por si mismo
Desde que naci en este mundo tan hermoso
Todos tienen que decir adios
Asi que espero traerte
Incontables sonrisas

Cosas que vi desde pequeño
Nuevas cosas ahi
Ahora tengo que aceptarlas
Yo cante en estas

Como el tiempo avanza
Mientras todas las miradas
Cambian y desaparecern
La memoria esta completa

Las estrellas que se encuentran en lo oscuro
Siguen brillando en la mente de todos

Porque mi gran dolor
Te lo quiero contar
Todas las personas que he conocido
Todos tienen que decir adios
Eso es porque docilmente
Siempre quiero sonreir

En un tiempo limitado
Que podria terminarse
No importa que tragico o duro se ponga
Lo convertire en felicidad al final
Seguro...

Todos necesitan a quien amar
El amor es grandioso
Porque enamorarte de algo te hace sonreir
Todos quieren ser felices
Estoy rogando por
Tu felicidad mientras yo canto

****************************************

Título: Anata Ga Koko Ni Iru Riyuu
Intérprete Original: Rie Fu
Anime/Serie/Drama/Otro: D. Gray-man
Referencia: Ending #5
Adaptación: Hector Garcia
Traducción: Hector Garcia

Solo al cantar, la noche me absorvio
Y una hermosa luz, ya no aparecera
Ya no puedo oir, una hermosa voz
Que me dice que la puerta se abrio

Estoy satifescho ya pero angustiado a la vez
Si lloro sera por, una gran felicidad en mi
Aunque desde aqui, una vez mas yo
Levantare con fuerzas mi animo hoy

Ah, En mi gran caminar, yo solo correre
Y tomare con, fuerza este camino sin final 
Lleno de razones para estar aqui en este lugar
Escuchando la lluvia que no cesara

Aun siendo ingenio, algo no esta en su lugar
Aun que este junto a mi, no lo podre mirar ya
No se rea-lizo, no lo hara jamas
Comprendiendo mi suplicio final

Ah, Abro mi sentir, y solo correre
Y tomare con, fuerza este gran momento hoy
Lleno de razones para estar aqui en este lugar
Mirando al cielo del atardecer aqui

De-seando lo que ame
Y que jamas pude tener yo
Deberia estar buscandolo en mi

Ah, En mi gran caminar, yo solo correre
Y tomare con, fuerza este camino sin final 
Lleno de razones para estar aqui en este lugar
Y seguir buscando mi destino
 
  Hoy habia 11 visitantes (11 clics a subpáginas) ¡Aqui en esta página!  
 
Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis