Título: Monochrome Kiss
Intérprete Original: SID
Anime/Serie/Drama/Otro: Kuroshitsuji
Referencia: Opening
Adaptación: Hector Garcia
Traducción: Hector Garcia
la monocromía sopla através de nuestro encuentro incoloro
tendré que confiarte cada uno de mis dolores
el imperdonable otoño, que traza mis cicatrices fuertemente,
viene mientras tus fríos dedos se acercan a mi
después de derretirme, cuidadosamente salvas
al problemático, frío yo y juegas conmigo con un beso
sin embargo, busco por una simple manera de amar
tus ojos secos se agarran al presente desde mucho tiempo atras
si pudiera, quisiera terminar envuelto asi
juntos, ocultaremos nuestra palidez, la luna también se oculta
cuantas noches pude amar desde ese entonces?
en el mar de la dependencia, incluso olvido como respirar.
Aun con tu fascinación, solo dejas una tibia calidez
en el arte de saber cuando rendirse, no me gustan tus besos
no me dejes solo, toma mi indirecta y vuelve me colorido.
cuantas palabras saldrán de tu habitación?
estando confundido, caigo dormido - me dirás cosas más allá de esas?
solo la luna mira hacia los suspiros en las preguntas de tu sonrisa
cuando la siguiente aguja larga apunte hacia el cielo
no estarás más aqui, no te necesitaré mas
sin embargo, definitivamente busque una manera de amar
tus ojos lagrimosos agarrados al presente desde mucho tiempo atras
si pudiera, quisiera terminar envuelto asi
tu deseo y la noche traen la mañana en vano
pintado con un tierno, pasional, y cobarde beso.
la luna ilumina nuestra noche final.
|